وصّلها
{{ userInitial }}
{{ iconTicketSm }} {{ credits }} تذكرة
قريبًا — رابط الدفع تحت الإعداد
{{ profileMsg }}
{{ iconEnterLg }}
الانضمام إلى غرفة
أدخل رقم الغرفة المكوّن من ٦ أرقام
{{ statusMsg }}
لو جاك رابط الغرفة، يكفي تفتحه وبيظهر الكود هنا تلقائيًا.
ستنضم باسم {{ user.username }}
وصّلـها
{{ transitionLabel }}
غرفة الانتظار
الغرفة جاهزة!
تعذّر الاتصال بالخادم — تم توليد كود تجريبي محلياً
{{ roomCode }}
امسح الرمز من جوال اللاعب أو شارك الرابط.
التعليمات
كيف تلعب؟
١
لمّ فريقك — ٣ لاعبين بالفريق.
٢
كل واحد قدامه صورة غير.
٣
وصّفوا لبعض بالكلام بس — لا تشّوفون!
٤
اربطوا التفاصيل وقرروا الجواب.
٥
هبدتوا الجواب؟ توقفون ١٥ ثانية.
٦
أسرع فريق يخلّص الجولات يكسب.
عن اللعبة
وصّلـها
ما هي اللعبة؟
لعبة الفريق الأولى للوصف السريع. كل واحد قدامه صورة، والفريق لازم يطلّع الجواب من كلامكم بس. صح كمّلوا… غلط توقفون ١٥ ثانية.
ليه وصّلـها؟
لأنها تكشف مين يفهم على بعض بسرعة. مو المهم تشوف الصورة… المهم كيف توصلها. كلمة منك تقرّب الفريق من الفوز، أو توقفهم ١٥ ثانية.
مناسبة لك
جلسات الشباب
التجمعات العائلية
التحديات بين الأصدقاء
اللعب الجماعي أونلاين
الفعاليات والمسابقات
اختر فريقك
كون فريقك أو ادخل مع فريق يحتاجك · رقم الغرفة {{ teamsCode }}
{{ statusMsg }}
{{ c.num }}
{{ c.countLabel }}
{{ m.name }}{{ m.tag }}
الفريق مكتمل (٣/٣)
{{ lobbyTeamName }}
رقم الغرفة {{ roomCode }}
● {{ connectionText }}
لاعبو الفريق
{{ lobbyCount }} / {{ lobbyMax }}
{{ p.slotLabel }}
{{ p.name }}
{{ p.connText }}
{{ p.roleText }}
{{ waitMsg }}
اكتمل الفريق — بانتظار القائد ليبدأ اللعبة
{{ iconCog }}
لوحة التحكم
أضف جولات اللعبة وارفع صورها — كل جولة تحتاج صورة لكل لاعب.
{{ adminMsg }}
{{ adminStats.activeRooms }}
غرف نشطة
{{ adminStats.totalPlayers }}
لاعبون الآن
{{ adminStats.rounds }}
جولات
إضافة جولة جديدة
{{ p.el }}
{{ im.el }}
{{ r.hint }}
{{ r.category }}
{{ r.imageCountLabel }}
السؤال: {{ r.question }}
🔤 أحرف A/B/C ظاهرة للاعبين
{{ t.el }}
{{ t.label }}
الجولة {{ roundNumber }} من {{ roundTotal }}
● {{ gameConnectionLabel }}
{{ iconClockLg }}{{ elapsedDisplay }}
{{ iconImg }} صورتك — وصّلـها لفريقك
💡
تلميح
{{ hintText }}
اشرح صورتك لفريقك
قائد الفريق وحده من يكتب الإجابة النهائية — ساعده بوصف دقيق لما تراه في صورتك.
{{ zoomImageEl }}
استعدّوا…
{{ countdownEl }}
{{ lobbyTeamName }}
وصّلـها
خلص السباق!
كان سباق ممتع, والآن شوفوا النتيجه
{{ trophyIcon }}
الفائز
{{ winnerName }}
النقاط
{{ winnerScore }}
الوقت
{{ winnerTime }}
{{ r.pos }}
{{ r.name }}
{{ r.score }}
{{ r.timeStr }}